En el pasaje de Lucas 14:26, tenemos el verbo aborrecer y que veriamos una aparente contradicción, con respecto de lo que dice la analogía de la Biblia, el texto dice: “Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo.
Todo se explica desde el punto de vista del griego, dado que el verbo en el original describe no un aborrecimiento sino un “amar menos” el verbo en griego es Miseo = miseo, y este verbo nunca indicaría que tenemos que odiar o aborrecer, sino que describe amar menos, por lo tanto el texto quedaría de esta manera: “Si alguno viene a mí y no me ama más que a su padre, a su madre, a su esposa, a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, y aun más que a sí mismo, no puede ser mi discípulo.”
Podemos observar que el versículo ahora adquiere el sentido correcto y así lo podemos interpretar correctamente.
es leido sus comentarios y erspuesta y realmente son muy acertada
me he preguntado porque juan el bautista despues de predicar de que jesus era el cristo luego le manda ha preguntar q si el era el cristo o debian esperar a otro
Dios les bendiga siervos de Dios, Gracias por la Interpretacion tan especial que le han dado a este pasaje biblico, Creo que para Dios no hay nada Imposible, nada esta fuera de su Alcance y El Amor que el nos da, alcanza para nuestros padres, hermanos, conyugues, vecinos, aun para amar a nuestros enemigos, El amor que enmana de Dios siempre debe tener un Elemento a quien dirigirlo y que mas que a nuestros propios Semejantes. :-D
Dios les continue bendiciendo
un saludo para ustedes los que laboran en edificar el espiritu de cada uno de los lectores Dios Los Bendiga siempre
Antonio Gonzalez: Los Angeles Ca.
solo agradecerles por tanta bondad, y las reflexiones todas son muy edificantes A. G. Los Angeles Ca.
GRACIAS AMIGOS Y HERMANOS, POR ESTE PORTAL TAN REBOSANTE DE MENSAJES QUE ME ALIMENTAN DIARIAMENTE.
APENAS HOY 23 DE MARZO 2009 ME SUSCRIBI Y YA ESTOY DESEOSO DE RECIBIR LAS PRIMERAS REFLEXIONES DEL DIA.
JEHOVA LOS BENDIGA EN EL NOMBRE DE CRISTO JESUS. AMEN
SOY UN CRISTIANO QUE RECIEN ACEPTE A CRISTO.
SALUDOS CORDIALES. RECIBAN UN ABRAZO